Render Katamonim
Actualización de avance · Septiembre 2026

Katamonim.

Renovación urbana en el barrio de Katamonim, Jerusalén. Avance simultáneo en dos complejos del proyecto: Mitjam 06 y Mitjam 11.

Mitjam 06
Planificación completa · en espera de la vaadat éter
Mitjam 11
Cerca del héter bniá y elección de banco
Ver avance
Dónde estamos parados

Dos complejos, un mismo proyecto en marcha

El proyecto Katamonim continúa avanzando en paralelo en sus dos complejos (mitjamim): el Mitjam 06 y el Mitjam 11. En ambos se está trabajando activamente el proceso de financiamiento bancario (libui bancario), mientras la planificación y los trámites de permisos siguen su curso con buenas perspectivas.

El Mitjam 11 se encuentra en una etapa más avanzada: está cerca de definir el banco financiador y terminando los últimos requisitos municipales camino al permiso de construcción (héter bniá), además de prepararse para la próxima selección de departamentos por parte de los residentes actuales (dayarim). El Mitjam 06, por su parte, ya completó su planificación y espera fecha para presentarse ante la vaadat éter —la comisión encargada de otorgar el permiso de construcción—, mientras se prepara el informe cero (dój éfes) para iniciar la negociación bancaria.

El proyecto sigue avanzando en tiempo y forma, especialmente considerando la situación que atravesó el país durante la guerra.

Mitjam 06

Planificación completa · en espera de la vaadat éter
Avance por frente de trabajo

Mitjam 06 — estatus actual

01 · Financiamiento bancario

Libui bancario

Se está trabajando en el dój éfes (informe cero) necesario para arrancar formalmente la negociación con los bancos.

En preparación
02 · Planificación y permisos

Camino a la vaadat éter

La planificación ya está completa. Se espera fecha para el dibún (discusión) en la vaadat éter —la comisión encargada del otorgamiento del permiso de construcción (héter bniá)—. La expectativa es entrar a discusión dentro de los próximos 3 a 5 meses —el rango contempla las fiestas judías—, aunque se espera fuertemente que sea en 3 meses, con buenas perspectivas de aprobación del proyecto.

Planificación completa
Visualización del proyecto

Renders — Mitjam 06

Vista de las torres
Vista de las torres residenciales — Mitjam 06
Vista de las torres al atardecer
Conjunto de torres — vista atardecer
Vista nocturna de las torres
Conjunto de torres — vista nocturna
Vista aérea con estadio
Vista aérea — contexto urbano junto al estadio
Vista aérea diurna
Vista aérea diurna — integración con la ciudad
Vista aérea amplia
Vista aérea — panorámica de Jerusalén

Renders sujetos a aprobación final · Katamonim, Jerusalén

Mitjam 11

Cerca del héter bniá · eligiendo banco · preparando selección de departamentos
Avance por frente de trabajo

Mitjam 11 — estatus actual

01 · Financiamiento bancario

Libui bancario

Ya se está cerca de elegir banco. Se comparan en detalle las ofertas de cuatro oferentes —Arquímedes, Ruby Capital, Banco Leumi y Banco Hapoalim— analizando tasas, capital propio, garantías, comisiones y condiciones de cada uno para elegir la mejor opción.

Eligiendo banco
02 · Planificación y permisos

Camino al héter bniá

Se están terminando los últimos requisitos de la municipalidad, camino a obtener el héter bniá (permiso de construcción).

Etapa final
03 · Dayarim

Selección de departamentos

Se está trabajando en la preparación de cara a la selección de departamentos del Mitjam 11 —la instancia en la que cada dayar elige su unidad nueva dentro del proyecto— y se está planeando la kenes (asamblea) para esa elección.

En preparación
Visualización del proyecto

Renders — Mitjam 11

Vista aérea torres Mitjam 11
Vista aérea — torres residenciales Mitjam 11
Plaza interior
Plaza y jardines interiores del conjunto
Fachada comercial en calle
Planta baja comercial — vista calle
Vista aérea amplia torres
Vista aérea — integración con el entorno urbano
Glosario

Términos del proceso en Israel

Mitjam
Complejo o sector dentro del proyecto general de renovación urbana.
Libui bancario
Financiamiento y acompañamiento bancario de la obra.
Dój Éfes
"Informe cero": estudio preliminar requerido para iniciar la negociación con los bancos.
Vaadat Éter
La comisión encargada específicamente del otorgamiento del permiso de construcción (héter bniá). Ante ella se presenta y discute el proyecto para su aprobación.
Dibún
Sesión de discusión del proyecto ante la vaadat éter.
Héter Bniá
Permiso de construcción oficial.
Dayarim
Residentes / propietarios actuales del predio.
Kenes
Asamblea o encuentro con los dayarim, por ejemplo para la selección de departamentos.
Capital propio
Aportación propia del desarrollador dentro de la estructura de financiamiento bancario.